
意大利语专业培养目标:培养具有扎实的意大利语语言基础和比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的意大利语高级专门人才。(来自百度百科)
因为我自己就是意大利语专业毕业的,所以下面根据我自己的大学课程,给大家大概分享一下意大利语专业主要的专业课程。
专业必修课:初中高级意大利语(精读、综合、视听、口语)、阅读、写作、意大利社会与文化、意大利文学、意大利历史、意大利语笔译和口译、报刊选读等。主要集中训练意大利语听、说、读、写、译几个方面的能力,以及了解意大利的社会、历史、文化、文学等知识内容。
除此之外,不同的学校还会开设一些不同的专业限选课、任选课,如经贸意大利语、旅游意大利语、中国和意大利交流史等。
意大利语专业一般都会有交换生项目,而且一般交换的学校至少有两三所,可以过去交换一学期或者一学年。交换的名额比较多,一般都是自愿报名,基本上想去的都能去,不过费用自理,成绩好的学生可以申请留学基金委分配给小语种的奖学金,但是每年名额不定而且少。
# 开设院校:
跟同为小语种的法语、西班牙语等专业相比,意大利语专业在国内依然算是小众专业,国内开设了意大利语专业的学校并不算多,而且一般情况下每所学校每年最多招收一个班级的学生。
根据大学生必备网的信息来看,目前国内有18所院校开设了意大利语专业,其中绝大多数学校都是专门的外语大学,此处排名不分先后。不过这个统计并不全面,还有同样开设了意大利语专业的四川外语大学重庆南方翻译学院、南开大学等都没有例在其中。
信息来源:2019哪些大学开设有意大利语专业_大学生必备网
# 专业排名:
如果我们在网上搜索“意大利语专业大学排名”会发现网上的信息五花八门,大家各有各的评判标准,这也导致了排名的多样性。
这里我引用的是中国科教评价网的专业排名信息,下面两张图分别是意大利语专业2018-2019学年和2019-2020学年的排名情况,我们不难发现即使是同一个网站,它给出的专业排名每年也会根据实际情况发生变化。
信息来源:中国科教评价网-权威大学排名发布网站,免费考研高考服务网站
不过再是有各种各样的排名标准,有几所院校的意大利语专业排名都始终靠前,比如上海外国语大学、北京外国语大学、对外经济贸易大学、北京语言大学、广东外语外贸大学等。
对于学语言的人来说,就业方向其实是万变不离其中的,主要集中在电子商务、进出口贸易、教育培训、旅游、翻译、外交等领域。
意大利语专业也是一样,常见的工作地点就是外企、电商公司、培训机构、旅行社等,还有一些开拓了欧洲业务的国内大企业、银行等也会需要意大利语人才。喜欢足球的小伙伴们还可以关注体育局、球队的信息,如果他们聘请了意大利教练员,就会需要随队翻译的。如果想要铁饭碗也有外交部等国家机关会招收意大利语人才,不过要求就比较高了。
就目前来看,意大利语的就业还不够成熟、不够系统化,而且以意大利语为官方语言的只有意大利、梵蒂冈和圣马力诺,然后瑞士有一个意大利语区会讲意大利语,所以相对来说意大利语的使用并不广泛,这也导致了意语的就业会有一些局限。
但是意大利语的发展前景还是比较不错的,因为就业还不够成熟,那么发展的空间就很大了。再者今年3月的时候意大利正式加入了我国的“一带一路”倡议,而且2020年马上迎来中意建交50周年了,中意双方将积极开展基础建设、工业农业、环境保护、旅游文化等各个方面的双边合作,所以意大利语专业未来的机会应该是很多的。
“一带一路”信息来源:中国一带一路网:签了!意大利签署文件加入“一带一路”倡议
学习语言也是需要兴趣的,你想把它学好学精就得下功夫。
最后,作为已经毕业的过来人,我想说,很多时候真的会觉得语言就是一种工具,你带着这个工具无论是跨入外贸、教育、翻译或者任何一个行业都有很多新的知识和内容需要去学习和研究。
所以,尽可能地让你们的大学时代更充实一点,抓紧时间多学一些知识技能,多接触一些自己感兴趣的东西,这样既有语言这门工具又有其他的技能在手,以后就会少一分迷茫。
希望我的回答对想了解「意大利语」专业的你们有帮助。
