什么是 Transcendentalism?它的发展历史是怎样的?

什么是 Transcendentalism?它的发展历史是怎样的?

啊~来复习美国文学了

超验主义,18世纪美国文学正值浪漫主义时期的重要流派,同时也是一场哲学思潮。美国文学的超验主义以爱默生、梭罗为鼻祖和代表,一对好基友,快乐师徒俩。

超验主义(transcendentalism)的“超”对应的是词根“trans”或“transcend”。

所谓“超”就是超越感性、经验、甚至理性,人就可以从直觉地认识真理;

所谓“超”就是自然是一个超灵的有生命的存在;

所谓“超”就是人不是凡人,而是超越人性带有神性灵性的人,既是全知全能、性本善、纯真善良的人,又能独立超越外部权威和传统偏见;

所谓“超”就是人类社会要向着超越的、理想化的乌托邦发展。

这四“超”下面分5条详说。(“自然”的部分分为2条)

1、Self-reliance(自立)/ Individualism

Self-reliance这个词由爱默生提出,最常相提并论的就是“个人主义”这个词,总之强调个人强调独立。可以从大环境和个人两个角度来理解。

从大环境来说,十八世纪是美国政治上独立的时期,而十九世纪的美国开始在精神、文化和文学上脱离欧洲,自求独立。十九世纪美国的文学界和思想界都在追求能有真正的“美国文学”“美国精神”,因此爆发的思想解放运动和文学运动此起彼伏。超验主义也让十九世纪美国浪漫主义文学成为了美国最早的拿得出手的“美国文学”,这一时期的红字、白鲸、瓦尔登湖、朗费罗、爱伦坡,个个如雷贯耳。

从个人来说,超验主义格外强调个人。国家要独立,精神要独立,个人更要自立。因为人能主观能动地认识真理,所以能自立于权威、传统、stereotype之外,依靠自己,完善自己,再依靠自己,从而获得社会的进步。所以到了社会学和政治学的部分,超验主义带一些无政府主义的意思,比如Civil Disobedience(《论公民的不服从》)就是宁肯坐牢也不屈服政府权威的情况下写就的。

爱默生认为,在某种意义上,“人”就上帝。被美国人奉为圭臬的自立自强的民族精神:“一个人一定能够成为他想成为的人”也多少受到了这个时期的思潮的影响。爱默生的那句“相信你自己”的名言至今还被滥用,就是他当年在哈佛等校四处讲演的结果。比起爱默生的演说和写作,梭罗更多地是实践和行动,他的《瓦尔登湖》就是在森林隐居,住木屋,喂马劈柴,生活节俭清朴,向人们展示了在工业社会如何自食其力“简单的生活”(Simple life)。

2、Oversoul(超灵)

超验主义不仅强调精神,而且宣称存在oversoul,作为一种理想的精神实体,能超脱于经验和理性之外,所以人通过直觉就可以认识真理。带有很浓的德国唯心主义哲学色彩。【作为德国唯心主义的代表人物之一,康德在他的先验论中就提出了理性和经验的区别。理性追求绝对的完整性,而经验的东西只具有相对的完整性。所以要超越经验,摒弃经验主义,而是用纯粹理性。当理性所追求的绝对超出了经验的相对时,它在经验世界中就找不到相应的对象存在(《纯粹理性批判》)。德国唯心主义哲学对超验主义的哲学思想影响非常大。】

超灵是一种无形却无处不在的抽象力量,是宇宙存在和运转的重要本源。人有超灵,自然也有超灵。如果细读梭罗引用的那些中国典籍引语,特别是老子和道德经的东西,就会隐隐地觉得oversoul很像“道生万物”的感觉。

但是和道德经不同的是,爱默生梭罗是用上帝来解释超灵这个东西的。在大自然,超灵是上帝在自然的化身,在人间,超灵是上帝在人的精神中的存在。也就是说,自然神圣,人也有神性。所以人和上帝能直接交流,人和自然能融为一体(见第4条)。

3、Inherent Goodness of Man(人性本善)

超验主义相信absolute goodness,即人有纯粹的“至善”,且人性本善。这种观点下的人有一些圣母气息,有着所谓“unspotted innocence of nature”,纯洁无瑕如同神祇, 这和加尔文教派的人性本恶、生来有罪的观点是完全不同的。

超验主义相信并强调人的主观能动性,相信人的自主发挥。这也是为什么这一时期的美国浪漫主义文学歌颂冒险英雄,抒发个性,尽情想象。

4、Oneness of human and Nature(人与自然融合一体)

这个观点是基于oversoul这个前提和基础的。人有超灵,自然也有超灵,人和自然体内都有上帝的存在,都是上帝的化身,所以能直接对话交流。又因为一切物质和外部世界都是精神和soul的象征,所以世界本质上属于精神,和人的soul本属一体。自然界有生命有灵魂,有上帝的精神充溢其中,所有物质形式都能成为抽象的灵的形式,甚至人类世界的一切都是宇宙的一个缩影,如爱默生说世界能缩小成一滴露水。

正因为自然如此神性,所以超验主义主张回归自然,采天地之精华,汲日月之灵气,以此达到人精神的完善。超验主义的自然观很有中国古代天人合一的感觉,它也实实在在地受到了中国的儒、道,还有东方神秘主义的影响。

5、Idealism(理想主义)

超验主义非常理想化,对现实也十分critical,希望建立一个个人自立而自制、精英化无政府化、道德完满、崇尚精神、自由民主的社会,基本是乌托邦的感觉,有评论家甚至认为是社会主义萌芽。当然,连爱默生自己都说了,那就是一个超脱的理想状态,实现不了哒:“Emerson suggested that the goal of a purely transcendental outlook on life was impossible to attain in practice”教材的原句2333先搬上来。

基本的idea就这些。

--------------------------------------------------

更:简单补充一下发展历史~

美国超验主义兴起于19世纪30年代的的文化中心、东海岸的最早工业区——新英格兰地区,是美国文学继殖民地时期和独立时期后的第三个阶段,是真正影响美国的文学风格的开始。

1831年,爱默生到欧洲旅游,会见了不少文学家,包括英国诗人、散文家Walter Savage Landor,柯勒律治、华兹华斯,和苏格兰的Thomas Carlyle。后来跟他们通信来往,汲取了许多欧洲思想精华。

1835年在波士顿,牧师George Ripley在自己家里组织成立了“超验主义俱乐部”,来探讨单一神教( Unitarianism)。

1836 年爱默生加入了club,以办杂志和巡回演讲的形式积极做宣传。

后来,有许多倡导者不断加入,包括社会活动家Margaret Fuller,牧师Theodore Parker,教育家Bronson Alcott,和爱默生的学生梭罗。超验主义自此影响扩大。

1837年,爱默生发表American Scholar演讲,轰动一时。此时梭罗刚从哈佛毕业。梭罗在爱默生的帮助和推荐下发表了一些文章(但是随后梭罗就独立写作了)。

1838年,爱默生在哈佛神学院做演讲,对正统的加尔文教和单一神教发起了猛烈抨击,从而引发了反一神论运动。

超验主义在1830s-1860s发展壮大。

超验主义局限性大,这场运动的持续时间也只有几十年,但是影响还是很深远的。一百年来,还是潜移默化地塑造了美国本土的思想和文学。