
质子的质量大约是1GeV,组成质子的夸克uud,质量只有几个MeV,为何会差这么多?就是你说的,剩下的都是能量。因为夸克之间的强相互作用非常强,所以其势能(当然也包括动能)产生的质量大于夸克本身的质量,构成了质子大部分质量的来源。不过物理上不这么说,而是把质子中夸克的质量等效为300MeV,重新定义为“价夸克质量”。
不过上面的描述似乎和你的问题本身没啥关系。目前对基本粒子尺寸大小的观测比较难,因为大部分基本粒子没法直接观测。对电子的观测表明,其半径小于 米,也就是说,人类目前的技术手段还没法测量到电子的大小。
超弦理论和你的想法比较像,它认为所有的粒子都是某个内部空间的弦振动模式,不同的模式表现为不同的粒子。
