意思是，请您不要笑话满头白发的老翁还头戴鲜花，美人不会被时间打败。前一句话出自宋代欧阳修的诗《浣溪沙·堤上游人逐画船》，后一句是旁人后来添加的。全诗如下，
浣溪沙·堤上游人逐画船
欧阳修 宋
堤上游人逐画船，拍堤春水四垂天。
绿杨楼外出秋千，白发戴花君莫笑，
六么催拍盏频传。人生何处似尊前。
译文如下，
堤上踏青赏春的人随着画船行走。溶溶春水，碧波浩瀚，不断地拍打着堤岸；上空天幕四垂，远远望去，水天相接，广阔无垠。秋千在杨柳和亭台楼阁前时隐时现。头发花白的老人头插鲜花，请您不要发笑。画船上急管繁弦、觥筹交错。人生在世，难得这样的情景。
扩展资料：
美，与岁月无关。当你走在大街上，看到迟暮老人头戴簪花，也不要去嘲笑，因为，美人打败了岁月，即使岁月无情，她们还在努力、认真地美丽着。时过境迁，美人迟暮，容颜是不可能不衰老的，可是那种或温婉或灵动或优雅的气质未曾磨灭，镌刻于骨，蕴藏于心，然后发散于外。
词以清丽质朴的语言，描写作者春日载舟颍州西湖上的所见所感。词的上片描摹明媚秀丽的春景和众多游人的欢娱，下片写作者画舫中宴饮的情况，着重抒情。整首词意境疏放清旷，婉曲蕴藉，意言外，别有意趣。
