
一日得空,接儿子放学回家。儿子突然从后座探过身来,稚嫩的声音说道:“爸爸,我有个问题,可不可以考考你?”
我:“可以呀,你问吧。”
儿子突然很严肃很认真:“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。这两句诗有什么寓意呢?”
这时的他,是个小老师。
我:“嗯……这个问题好像很深奥,爸爸得好好想想。”
儿子:“你上学的时候没学过吗?”
我:“学过,忘了。”
儿子:“爸爸……”
我:“嗯?”
儿子:“你可真是只大老鼠。”
我:“为什么?”
儿子:“撂爪就忘!”
我:“嗨呦,可不是嘛。”
儿子:“那你到底知不知道是什么意思?不知道的话,我可以教你。”
我:“爸爸先来猜一猜,错了的话,你来批评指正,好不好?”
儿子:“好!先猜第一句。”
我:“第一句是什么来着?”
儿子:“哎,真是个老鼠爸爸。第一句是,春蚕到死丝方尽。”
儿子很自然的从扶手箱里掏出来一袋牛肉干,津津有味的嚼起来。
他想吃东西,总是先分散我的注意力。他以为我不知道他怎么想的,我就让他以为我不知道他怎么想的。
我:“哦,懂了。”
儿子:“这么快?说说呢!”
我:“奶牛吃的是草,挤出来的是奶。哪天它挤不出来奶了,就变成了牛肉。”
儿子:“啊?”
我:“怎么,不对?”
儿子:“爸爸,我们说的是春蚕,春蚕,不是奶牛!”
我:“一样的。”
儿子:“不一样。”
我:“好吧,那换个说法,春蚕吃的是桑叶,吐出来的是蚕丝,吐不出来的时候,就变成了炸蚕蛹。”
儿子:“啊?”
我:“知道这叫什么么?”
儿子:“叫什么?”
我:“这叫吃干榨净。”
儿子:“呃……”
我:“下一句是什么来着?”
儿子:“蜡炬成灰泪始干。”
我:“燃烧自己,照亮了别人。所谓的泪,其实是蜡油。有情的人,把它看作是泪;无情的人,只把它看作是油。”
儿子:“啊?”
我:“春蚕和蜡烛,可以看成是从事不同职业的人,他们在默默的付出和奉献着,直到生命耗尽。有些人看得见,有些人看不见,不管别人看不看的见,自己都要坚持做正确的,有价值的事。”
儿子:“呃……爸爸,你真有才……”
我:“我是你爸爸,当然有才!”
儿子:“可是爸爸,你说的不对,老师不是这样教的……”
我:“老师是怎么教的?”
儿子:“这两句话用的是比喻,用春蚕和蜡烛,比喻作者和她思念的人情深谊长,至死不渝。”
我:“哦……那看来爸爸理解的也没啥错。”
儿子:“啊……错的离谱,怎么能说是没错?”
我:“人的情有小情怀,也有大情怀。老师是从字面上给你们讲恋人间的小情怀,用的是比喻!爸爸给你讲的是大情怀,是藏在背后隐喻。”
儿子:“藏在背后的大情怀是什么?”
我:“用恋人之间思而不得的小情怀,暗指家国天下爱而不能的大情怀。”
儿子:“爸爸,我没听懂……”
我:“作者李商隐是个身处晚唐衰败之气当中的一个诗人,虽有欲回天地,心怀力促唐王朝再复兴盛的大志,可惜他怀才不遇,不被官府重用,只能做一些像春蚕、蜡烛一样不起眼的小事儿,所以他很郁闷。”
儿子:“那他为什么不直接说,要拐弯抹角的说?”
我:“不同时期的社会有不同的规矩,有些事情有些话,不是想说就能说的,因为会坏了规矩。坏了规矩,就有可能会被别人钻空子,惹祸上身,懂了没?”
儿子:“有点懂,不是太懂。”
我:“打个比方,如果诗人李商隐直接说,现如今大唐衰败,朝廷无能,我空有报国复兴之志,却不被重用,那你觉得他会怎样?”
儿子:“呃……不知道。”
我:“如果你违反了学校的纪律,坏了老师的规矩,而且还造成了很不好的影响,你觉得会怎么样?”
儿子:“会被老师批评,罚站,找家长。”
我:“如果再严重一点呢?”
儿子:“呃……可能会被开除。”
我:“所以,你想想看,如果李商隐违反了国家的纪律,公开场合说朝廷不作为,庸人治政,造成了很不好的影响,那他会怎样?”
儿子:“应该会被警察抓起来,关进监狱。”
我:“对,那如果再严重些呢?”
儿子:“可能会被杀掉。”
我:“所以,你觉得他敢不敢直接说?”
儿子:“不敢。”
我:“对了嘛,这不是跟你明明想要买玩具,却问我如果乖乖听话,功课完成的好,有什么奖励,是一个意思嘛,连你都懂的事,他怎么不可能不懂呢,对不对?”
儿子:“对。”
我:“那你觉得,爸爸的解释是对是错?”
儿子:“对……爸爸,我还有个问题想问你。”
我:“问吧。”
儿子:“那你是怎么知道的呢?”
我:“猜的呗。”
儿子:“啊?”
我:“当然不是瞎猜。诗的字面写的是心意,背后写的是心境。我们要去探知背后的心境,就要尽可能去了解他,熟悉他,然后善于透过现象去看本质。”
儿子:“好吧,爸爸,你又赢了!”
我:“为什么?”
儿子:“我觉得你比我们老师还厉害!”
我:“所以呢,爸爸从小语文就不好!”
儿子:“为什么呢?”
我:“想多了呗。”
儿子:“那我该听谁的?”
我:“在家听爸爸的,在校听老师的!”
儿子:“好吧……”
