
fucking(发音[ˈfʌkɪŋ])是英语中具有多重词性的禁忌词汇,主要作形容词时意为“该死的”,作副词时表强调语气,作动词时为fuck的现在分词形式,表示性交、破坏等含义 。该词起源于中古欧洲语言,可能与古挪威语fukka或中古德语ficken有关,16世纪书面记录中已存在性行为相关用法。历史上该词长期受法律限制,英国1857年《淫秽出版物法案》和美国1873年《康斯托克法案》禁止其印刷使用,直至20世纪60年代《企鹅词典》首次收录。其强调用法最早见于1893年记录,1965年后逐渐突破出版禁忌,詹姆斯·琼斯1950年小说《从这里到永恒》成为突破出版禁忌的重要案例 。民间存在“Fornication Under Consent of the King”的词源传说,但被词源学家证实为讹传 。
想要了解更多“fucking”的信息,请点击:fucking百科
