水中月镜中花(汉语成语)

水中月镜中花(汉语成语)

水中月镜中花是汉语成语,原指诗中不可捉摸的意境,后比喻虚幻的景象。该成语属联合式语法结构,可作主语、宾语、定语,近义词包括镜花水月、水月镜像等,外文译作“flowers in a mirror or the moon in the water” 。其概念可追溯至佛经《大智度论·初品十喻》中“如水中月”的比喻,东晋慧远《鸠摩罗什法师大乘大义》亦记载“如镜中像、水中月”的性空理论 。

唐代裴休所撰《大达法师元秘塔碑铭》最早提出“水月镜像”表述。明代谢榛《四溟诗话》以“若水月镜花,勿泥其迹可也”强调诗文空灵境界 。《红楼梦》第五回以“水中月”“镜中花”暗喻宝黛爱情的虚幻性,亦有学者认为关联史湘云与妙玉的形象特征 。

想要了解更多“水中月镜中花(汉语成语)”的信息,请点击:水中月镜中花(汉语成语)百科