
我们当年都发生过这样的迷惑,你把德国物权法念一遍就明白了,这用非德语学习德国法造成的问题,也是中国学者不懂装懂故弄玄虚的结果。
在德国物权法体系下严格来说,不动产就是土地,动产就是非土地。(你们说房屋?你们想错了,房屋是土地的成分而不是从物)国内很多教科书和学者还在“一本正经”地给不动产和动产定性,什么动产是可以移动的,不动产不能移动,一本正经介绍他们的区别,好像是通过某种标准和概念判断出土地是不动产,运用这种标准可以判断汽车是属于动产或不动产,想想觉得真是搞笑。
不相信找鲍尔·施蒂尔纳:《德国物权法(上)》,张双根译,法律出版社2004年版,第18页。
