
根据构词能力,语素分为成词语素和不成词语素。成词语素能够单独成词,也能与其他语素组合成词。不成词语素不能单独成词,只能与其他语素组合成词。
例:
成词语素「车」,能够单独成词,如「买车」,也能与其他语素组合成词,如「火车」。
不成词语素「民」不能单独成词,只能与其他语素组合成词,如「人民」「民主」。
显然,「能与其他语素组合成词」是成词语素与不成词语素的共同特征。
词必须能「独立运用」(单说、单独作句法成分或单独起语法作用),成词语素能够单独成词,但是,成词语素与其他语素组词时就只是一个参与构词的成词语素而不是词,因为没有独立性。
例:
「买车」中「车」单独作宾语,是词;
「开火车」中「火车」单独作宾语,是词,「车」在这里只是一个参与构词的成词语素,不是词。
词和语素是不同的语法单位,词由语素构成,成词语素一定能单独成词但不必然是词,在句子或短语中的成词语素与其他语素组词时,这个成词语素就是参与构词的语素而不是词。
