希伯伦哈利勒老城（Hebron/Al-KhalilOld Town），是巴勒斯坦西岸地区的一个城市，也是犹太教中仅次于耶路撒冷的圣城，位于耶路撒冷以南30公里，海拔高度为930米。希伯仑哈利勒老城的特点是狭窄曲折的街道、平顶的石头房屋和古老的集市。希伯伦哈利勒老城最著名的历史遗迹是麦比拉洞，由于与亚伯拉罕有关，犹太教、基督教和伊斯兰教都将其视为圣地。
2017年7月7日—9日，在波兰克拉科夫举办的第41届世界遗产大会会议审议批准巴勒斯坦申报的“Hebron/Al-Khalil Old Town”作为世界文化遗产列入《世界遗产名录》。 中国新闻报道译为：希伯伦/Al-Khalil老城，这里译为：希伯伦哈利勒老城。其中Hebron为希伯来语，译为希伯伦；Al-Khalil为阿拉伯语，译为哈利勒。
想要了解更多“希伯伦哈利勒老城”的信息，请点击：希伯伦哈利勒老城百科
