
英语的一个句子,一般情况下只能有一套主干。
题主句子的主干是 there were people,后面的成分只能是 people 的定语。可以做定语的形式,包括现在分词 watching,以及定语从句 who watched。
题主想填 watched,很有可能是把汉语「有人看」直译了过去。这是中国人说英语常犯的错误。汉语的「有+n+v」句型,直接译成英语应该是「there be + n + v-ing」或者「there be + n + which/who/that + v」,而不能说成「there be + n + v」。
其实,译成 there be 句型本身就显得冗余,最地道的说法往往是不把「有」字译出来,直接说「n + v」。比如题主的句子,直接说成 Millions of people watched … 是最简练的。
恕不能同意 @小翻译倌 「who 可以省略」的观点。
