Arigatou是谢谢的意思,是日语ありがとう的罗马语。
“ありがとう”的汉字写作“有难う”、“有り难う”,但是在日常生活中通常只用假名,不用汉字。
“ありがとう”的郑重说法是ありがとうございます或者ありがとうございました,后者使用了过去式,通常表示对已完成的事情的感谢。在关西地区也使用方言「おおきに」(ookini)表示感谢。

扩展资料
ありがとう的相关词语—どういたしまして:
“どういたしまして”是“不客气”的意思,就是用于回答“ありがとう”的。
不过它在使用上也有一定的局限性。首先,对于关系亲密的朋友来说,它显得太过郑重;而如果对长辈或上级使用,又给人一种高高在上的不礼貌的感觉。
面对长辈或上级,表达“不客气”的意思可以用“いいえ、とんでもないです”。“とんでもない”表示一种强烈的否定,类似于“哪里的话”“哪有的事”,回答”ありがとう”时,就可以表示“您说笑了,您言重了(哪用感谢我啊)”的意思。
