birthday suit(英语术语)

birthday suit(英语术语)

“birthday suit”是英语中的非正式用语,字面意为“生日套装”,实际指“裸体”或“赤身裸体” 。该词组的起源与人类出生时未着衣物的状态相关,常以“in one's birthday suit”的形式出现,用于戏谑或轻松语境中描述未穿衣服的情况 。其同义表达包括“in the raw”“in the altogether”等 。需注意的是,该短语因涉及文化隐喻,需结合上下文理解,避免直译歧义 。

想要了解更多“birthday suit(英语术语)”的信息,请点击:birthday suit(英语术语)百科