“山寨版”指对他人产品或文化形式进行仿制改造的现象，源于粤语“无牌照小作坊”的引申义，现泛指具有仿造性、平民化特征的民间复制行为，常因侵权行为引发争议 。
该现象涵盖电子产品、影视作品及明星形象等领域，通过拼贴重组实现低成本生产。在商业层面表现为仿制主流品牌功能外观，如早期山寨手机；文化层面则体现为对经典作品的戏仿改编，如湖南卫视《丑女无敌》克隆美剧《丑女贝蒂》。数字化时代衍生出仿冒软件界面、植入外挂功能的灰色产业链，形成网络化侵权模式 。
其概念起源于广东地区地下工厂的俗称，21世纪初随山寨手机流行扩散。2008年后从实体商品延伸至文化符号领域，典型案例如越南版《还珠格格》照搬剧情引发争议、印度宝莱坞《哈利·波特》模仿好莱坞遭版权诉讼。央视《新闻联播》报道推动其成为公众讨论热点，呈现从实体仿冒到亚文化符号的演变轨迹。
想要了解更多“山寨版”的信息，请点击：山寨版百科
